Magyar Shakespeare Bizottság

Szerző: mshakespearebizottsag

  • Beszámoló a Jágónak 4. konferenciáról

    Jó egy hete lezajlott a Jágónak 4 konferencia. Mint az előzőek, a mostani is óriási élmény volt, ám kérdés, meddig tudjuk emlékezetünkben tartani az azóta örvénylő hétköznapok forgatagában. Hogy megálljt parancsoljak az elmúlásnak, néhány szóban (pontosabban 855-ben) összeszedem, mit is éltem át a konferencia három napja alatt. A konferencia élményszerűségének négy okát sorolom fel a…

  • CFP a Hamlet-fordítások történetéhez

    Hamlet Translations Call for Contributions This interdisciplinary collection of articles discusses how Shakespeare’s Hamlet has been translated into different languages and cultures at various historical moments (including our times) and for different purposes: performance, reading, artistic experimentation, language-learning, nation-building and personal identity-formation, among many others. Hamlet, a central text not only of the Shakespearean canon…

  • Jágónak IV. „Ki merre tart a magyar Shakespeare-kutatásban?”

    Közeledik a nagyon várt, Jágónak IV. konferencia. Kedvcsinálónak megmutatjuk a programot, és közben hálás szívvel gondolunk a szervezőkre, barátainkra, Matuska Ágnesre és Kiss Attilára. Reméljük, sok olvasónkkal találkozunk Szegeden. Íme, a konferenciáról: Hely: SZTE BTK Kari Konferenciaterem, Szeged, Egyetem utca 2. földszint Időpont: 2013. szeptember 19-21. Program 2013. szeptember 19. csütörtök 10-11 Fabiny Tibor: A…

  • Hírlevél 1.1

    SHAKESPEARE-HÍRLEVÉL A Magyar Shakespeare Bizottság hírlevele Szerkeszti Pikli Natália 2013. június-július-augusztus Beköszöntő: Hírlevelünkben a közelmúlt eseményeiről („Krónika”) és közeljövő („Előzetes”) eseményeiről mesélünk, természetesen a teljesség igénye nélkül. Továbbá a segítségüket is szeretnénk kérni, hogy értesítsenek bennünket mindenről, amiről esetleg nem tudunk, hogy aztán közkinccsé tehessük az információt. Várjuk Shakespeare-rel kapcsolatos híreiket, információikat — színházi előadásokról…

  • Hamlet blogbejegyzést ír

    Hamlet, amikor a Szellemmel társalog, és bizonyos igazságok birtokába jut, tollat ragad, s jegyzetelni kezd. Különös és izgalmas, hogy nem látszólag tényszerű igazságokat ír le, mint mondjuk „Claudius megmérgezte apámat”, vagy „Meg kell bosszulnom apám halálát, vagy „A tőrömet holnap Claudiusba mártom”. Ezen jegyzetek helyett arra szeretné csak emlékeztetni magát, „hogy mosolyoghat a gazember is”…

  • „Eh, mi a név?”: Júlia és a Magyar Shakespeare Bizottság

    Júlia kérdésének felvetéséhez nem kell nyelvfilozófusnak lenni, mint ahogy ahhoz sem, hogy belássuk a név nemcsak leír, hanem meg is határoz, bármennyire is szeretne Júlia ettől eltekinteni. Ahogy nem kell bölcsnek lenni ahhoz, hogy elfogadjuk a nevek, szavak előíró jellegét, ahhoz sem kell nyelvfilozófussá válni, hogy észrevegyük a Magyar Shakespeare Bizottság nevében fellelhető egy zavaró…